CHRISTMAS ONLINE AUCTION No. 14. SPECIAL OFFER
A refined round porcelain box intended for a lady’s personal use, executed in the elegant aesthetic of Late Classicism with pronounced features of the Louis XVI style. The body is made of fine porcelain and richly adorned with gilt bronze mounts applied over a deep cobalt-blue ground. The decorative programme is based on a symmetrical arrangement of floral garlands, stylised rosettes and ribbon bows, characteristic of French decorative art at the turn of the 18th and 19th centuries.
The lid is centred with a painted miniature set within an oval medallion. It depicts an elegant young woman seated at a writing desk with a secrétaire. The gesture of her hand and her contemplative expression suggest a scene of composing or reflecting upon a love letter, a popular subject in genre miniature painting of the period. The palette is rendered in soft pastel tones, with delicate attention to costume and interior details. The artist’s signature is present but currently illegible.
The inner side of the lid is fitted with a mirror, emphasising the utilitarian function of the object and its association with the intimate space of a lady’s boudoir. The interior is finished in plain white porcelain, creating a harmonious contrast with the richly decorated exterior. Combining functionality with high decorative value, this box represents a characteristic example of refined French taste of its time.
Material: Porcelain, gilt bronze, glass (mirror), cobalt decoration.
Dimensions: Height: 7 cm; Diameter: 16 cm.
Condition: Good. Gilding well preserved with minor signs of age. Porcelain without cracks or restorations. The miniature is well preserved.
Provenance: Private European collection.
Круглая фарфоровая шкатулка, предназначенная для дамского обихода, выполнена в изысканной эстетике позднего классицизма с выраженными чертами стиля Людовика XVI. Корпус изготовлен из тонкого фарфора и богато декорирован золочёной бронзой, наложенной поверх глубокого синего кобальтового фона. Орнаментальное оформление построено на симметричном чередовании цветочных гирлянд, стилизованных розеток и бантов, характерных для декоративного языка французского искусства рубежа XVIII–XIX веков.
Крышка украшена живописной миниатюрой в овальном медальоне. На ней изображена изящная молодая дама в интерьерной обстановке, сидящая за письменным столом с секретером. Жест руки и сосредоточенное выражение лица позволяют интерпретировать сцену как момент написания или обдумывания любовного послания — популярного сюжета в жанровой миниатюрной живописи эпохи. Колористическое решение отличается мягкими пастельными тонами и тонкой проработкой деталей костюма и мебели. Подпись автора присутствует, однако в настоящий момент не поддаётся уверенной идентификации.
Внутренняя сторона крышки снабжена зеркалом, что подчёркивает утилитарное назначение предмета и его принадлежность к интимному пространству дамского будуара. Внутренняя поверхность шкатулки выполнена из белого фарфора без росписи, что создаёт гармоничный контраст с насыщенным внешним декором. Шкатулка сочетает в себе функциональность и высокую декоративную ценность, представляя собой характерный образец французского художественного вкуса своего времени.
Материал: Фарфор, золочёная бронза, стекло (зеркало), кобальтовая роспись.
Размеры: Высота: 7 см; Диаметр: 16 см.
Состояние: Хорошее. Золочение сохранено равномерно, с незначительными следами времени. Фарфор без трещин и реставраций. Миниатюра в хорошей сохранности.
Происхождение: Частная европейская коллекция.
