Elegants taisnstūrveida flakons ar noapaļotiem stūriem, izgatavots no 925. proves sudraba, darināts 1918. gadā leģendārajā britu sudrabkaļu darbnīcā Mappin & Webb Šefīldā. Nedaudz izliektā forma paredzēta ērtai pārnēsāšanai. Vāciņš ar vītni un eņģēm piestiprinātu aizturi ir raksturīgs medību un ceļojumu flakoniem 20. gadsimta sākumā. Virsma saglabājusi oriģinālu patīnu un vieglu gravējumu.
Zīmogojumi: Mappin & Webb, leoparda galva (Londona), datuma burts s (1918), lauva – sudraba zīme, Šefīldas pārbaudes zīme.
Izmēri: Garums: 15,5 cm
Svars: Aptuveni 220 g
Stāvoklis: Labs; nelielas lietošanas pēdas, patīna, bez restaurācijām.
Izcelsme: Anglija, Šefīlda, Mappin & Webb darbnīca, 1918. gads. Privāta kolekcija.
Изящная прямоугольная фляжка с закруглёнными углами, выполненная из стерлингового серебра 925 пробы, изготовлена в 1918 году легендарной британской ювелирной компанией Mappin & Webb в городе Шеффилде. Предмет имеет элегантно изогнутую форму, благодаря чему удобно прилегает к телу при ношении. Верхняя часть снабжена навинчивающейся крышкой с фиксатором-петлёй, характерной для охотничьих и дорожных фляг начала XX века. Поверхность украшена лёгкой гравировкой и сохранила оригинальную патину, подчёркивающую возраст предмета и его аутентичность.
Клейма: Mappin & Webb, леопардова голова (London), буква-дата (s — 1918), стандарт серебра «925» (lion passant), пробирное клеймо Шеффилда.
Размеры: Длина: 15,5 см
Вес: около 220 г
Состояние: Хорошее; поверхностные следы времени, естественная патина, без утрат и реставраций.
Происхождение: Англия, город Шеффилд, мастерская Mappin & Webb, 1918 год. Частная коллекция.