Paire monumentale de candélabres en bronze doré, chacun surmonté d’une figure sculpturale d’oiseau du paradis aux ailes déployées. La composition de chaque pièce s’organise autour d’un fût central richement orné de reliefs, s’élevant depuis une base à plusieurs niveaux reposant sur des pieds galbés décorés de motifs végétaux élaborés. La partie supérieure se compose d’une couronne de bras de lumière élégamment incurvés, terminés par des bobèches, et agrémentés de pendeloques en cristal transparent de forme allongée, accentuant les effets lumineux et conférant à l’ensemble un caractère solennel.
Les figures d’oiseaux sont traitées avec une attention particulière portée à la plasticité du plumage et à la dynamique du profil, rapprochant ces œuvres des traditions de l’historicisme russe et de l’interprétation romantique des motifs naturels propres aux arts décoratifs du XIXᵉ siècle. Le décor des corps intègre des feuillages stylisés, des cannelures et des médaillons, caractéristiques des productions en bronze de haute qualité de cette période.
Dimensions: Hauteur: 52.5 cm. Largeur: 32 cm. Profondeur: 70 cm.
État: Bon état. Dorure bien conservée de manière homogène, avec une patine naturelle liée à l’âge et de légères traces d’usage. Les pendeloques en cristal sont majoritairement conservées, avec d’éventuelles pertes mineures n’altérant pas l’harmonie visuelle de l’ensemble.
Provenance: Collection privée européenne.
Пара монументальных канделябров, выполненных из золоченой бронзы и украшенных выразительными скульптурными фигурами райских птиц с распростертыми крыльями. Композиция каждого канделябра выстроена вокруг центральной балясины с богатым рельефным орнаментом, переходящей в многоярусное основание на изогнутых ножках с развитым растительным декором. Верхняя часть оформлена короной из изящно изогнутых рожков с чашами для свечей, дополненных прозрачными хрустальными подвесками вытянутой формы, усиливающими игру света и придающими предметам парадный характер.
Фигуры птиц трактованы с подчёркнутым вниманием к пластике оперения и динамике силуэта, что сближает данные произведения с традициями русского историзма и романтической интерпретации природных мотивов, характерных для декоративно-прикладного искусства XIX века. Орнаментальные элементы корпуса включают стилизованные завитки, каннелюры и медальоны, типичные для высококачественных бронзовых изделий своего времени.
Размеры: Высота: 52.5 см. Ширина: 32 см.
Состояние: Хорошее. Позолота сохранена равномерно, с естественной возрастной патиной и незначительными следами бытования. Хрустальные подвески в целом сохранены, возможны минимальные утраты отдельных элементов, не влияющие на общее восприятие.
Происхождение: Частная европейская коллекция.
