1.1. La présente Politique de confidentialité et de cookies (ci-après la « Politique ») régit la collecte, l’utilisation, le stockage, la divulgation, le transfert ainsi que tout autre traitement des données à caractère personnel des personnes physiques qui visitent le site internet www.antiqon.com (ci-après le « Site »), créent des comptes utilisateurs, participent aux enchères, effectuent des achats, soumettent des demandes, utilisent des services de livraison, de stockage et de service client, ou interagissent de toute autre manière avec la marque ANTIQON via le Site, le courrier électronique, le téléphone, les formulaires de contact ou d’autres canaux de communication.
1.2. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est :SIA AntiqonNuméro d’enregistrement : 40103941382Adresse du siège social : Brīvības iela 52-1B, Rīga, LV-1011, LettonieE-mail pour les demandes relatives à la protection des données : [email protected] général : [email protected]éléphone : +371 25663066
1.3. Toutes les transactions effectuées via le Site, y compris la participation aux enchères, les achats, les paiements, l’organisation des livraisons, les retours et les services clients, sont réalisées exclusivement par SIA Antiqon et sont régies par le droit de la République de Lettonie, sauf disposition impérative contraire du droit applicable.Les informations relatives à la localisation d’un objet spécifique, ainsi qu’aux modalités de livraison ou de retrait disponibles, sont indiquées sur la page correspondante de l’objet ou dans la documentation relative à la transaction.
1.4. Toute mention de coordonnées françaises, d’adresses en France ou de la société ANTIQON SAS est fournie uniquement à des fins marketing, informatives et de communication de la marque ANTIQON.ANTIQON SAS n’est pas vendeur de biens, ne reçoit aucun paiement, n’est pas partie contractante aux transactions conclues via le Site et n’agit pas en qualité de responsable de traitement indépendant des données à caractère personnel.Lorsque ANTIQON SAS peut intervenir dans la transmission de communications marketing ou dans la réception initiale des demandes clients, ce traitement est effectué pour le compte de SIA Antiqon ou dans le cadre d’activités marketing spécifiques.
1.5. La présente Politique s’applique à tout traitement de données à caractère personnel effectué par SIA Antiqon dans le cadre de :
1.6. La présente Politique a été élaborée conformément :
1.7. En utilisant le Site, en créant un compte utilisateur, en participant aux enchères, en passant des commandes ou en interagissant de toute autre manière avec SIA Antiqon, l’utilisateur confirme avoir pris connaissance de la présente Politique.Lorsque le traitement des données à caractère personnel repose sur le consentement, celui-ci est recueilli séparément et peut être retiré à tout moment par l’utilisateur.
1.8. La présente Politique constitue un document unique régissant :
1.9. SIA Antiqon peut modifier la présente Politique à tout moment, notamment en cas d’évolution de la législation applicable, de la structure ou des fonctionnalités du Site, des services proposés, des pratiques de traitement des données ou des exigences en matière de sécurité et de conformité.La version en vigueur de la Politique est publiée sur le Site, accompagnée de la date de son entrée en vigueur.
1.10. Pour toute question relative au traitement de leurs données à caractère personnel, à l’utilisation des cookies ou à l’exercice de leurs droits, les utilisateurs peuvent contacter SIA Antiqon en utilisant les coordonnées indiquées dans la présente Politique.Les utilisateurs ont également le droit d’introduire une réclamation auprès de Datu valsts inspekcija, autorité de contrôle de la République de Lettonie compétente en matière de protection des données à caractère personnel.
2.1. En fonction de la nature de l’interaction de l’utilisateur avec le Site, SIA Antiqon peut collecter et traiter les catégories suivantes de données à caractère personnel.
2.2. Données d’identificationLors de la création d’un compte, de la participation aux enchères, de la réalisation d’achats ou de la conclusion de transactions, les données suivantes peuvent être traitées :
2.3. Coordonnées de contactAux fins de communication et d’exécution des obligations contractuelles, les données suivantes peuvent être traitées :
2.4. Données de compteLors de la création et de l’utilisation d’un compte utilisateur, les données suivantes peuvent être traitées :
2.5. Données de transactionLors de la réalisation de transactions via le Site, les données suivantes peuvent être traitées :
2.6. Données de vérification des clients (KYC / AML)Lorsque la législation de l’Union européenne et de la République de Lettonie l’exige ou l’autorise, SIA Antiqon peut procéder à des procédures d’identification et de vérification des clients.Ces procédures peuvent être appliquées notamment :
2.7. Données techniquesLors de l’utilisation du Site, certaines données techniques peuvent être collectées automatiquement, notamment :
2.8. Cookies et technologies similairesLe Site utilise des cookies et des technologies similaires afin d’assurer son bon fonctionnement, d’analyser son utilisation et d’améliorer l’expérience utilisateur.Des informations détaillées concernant les catégories de cookies et leur utilisation sont fournies à la Section 8 de la présente Politique.
2.9. Données de communicationLors des interactions avec SIA Antiqon, les données suivantes peuvent être traitées :
3.1. SIA Antiqon traite les données à caractère personnel exclusivement à des fins licites et uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture des services, à l’exécution des obligations contractuelles, au respect des exigences légales et à la garantie du fonctionnement sécurisé du Site. Les données à caractère personnel sont traitées sur les bases juridiques prévues par le Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
3.2. Exécution d’un contratLes données à caractère personnel peuvent être traitées aux fins de l’enregistrement des utilisateurs, de la création et de la gestion des comptes utilisateurs, de la participation aux enchères, de la conclusion et de l’exécution des transactions réalisées via le Site, de l’organisation des paiements, de la livraison et des retours, ainsi que de la fourniture de services aux clients. La base juridique de ce traitement est la nécessité du traitement aux fins de l’exécution d’un contrat ou de l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de l’utilisateur, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
3.3. Respect des obligations légalesSIA Antiqon peut traiter des données à caractère personnel afin de satisfaire aux obligations prévues par la législation de l’Union européenne et de la République de Lettonie, notamment :
3.4. Intérêts légitimesDans certains cas, SIA Antiqon peut traiter des données à caractère personnel sur la base de ses intérêts légitimes, à condition que ces intérêts ne prévalent pas sur les droits et libertés de l’utilisateur. Ce traitement peut être effectué notamment aux fins suivantes :
3.5. ConsentementLorsque la loi l’exige, les données à caractère personnel peuvent être traitées sur la base du consentement de l’utilisateur. Cela peut notamment concerner :
3.6. Profilage et personnalisationAfin d’améliorer la qualité des services et de fournir aux utilisateurs des informations plus pertinentes, SIA Antiqon peut recourir à des formes limitées d’analyse du comportement des utilisateurs sur le Site, y compris l’analyse de l’intérêt porté à certaines catégories d’œuvres d’art, d’enchères ou de collections. Ce traitement est effectué uniquement dans les limites autorisées par la législation applicable et, lorsque cela est requis, sur la base du consentement de l’utilisateur. SIA Antiqon ne prend pas de décisions produisant des effets juridiques à l’égard de l’utilisateur ou l’affectant de manière significative de façon similaire, fondées exclusivement sur un traitement automatisé, sauf si cela est requis ou autorisé par la législation applicable.
3.7. Minimisation des donnéesSIA Antiqon ne traite que les données à caractère personnel nécessaires à la réalisation des finalités décrites ci-dessus et met en œuvre des mesures raisonnables afin de garantir que ces données sont exactes, à jour et sécurisées.
4.1. SIA Antiqon peut divulguer ou transférer des données à caractère personnel à des tiers uniquement lorsque cette divulgation est nécessaire à la réalisation des finalités du traitement, à l’exécution des obligations contractuelles ou au respect des exigences légales applicables.Tout transfert ou toute divulgation de données à caractère personnel est effectué conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à toute autre législation applicable.
4.2. Prestataires de services et sous-traitantsAfin d’assurer le fonctionnement du Site et la fourniture des services, SIA Antiqon peut faire appel à des tiers agissant en qualité de sous-traitants.Ces prestataires peuvent notamment inclure :
4.3. Autorités publiques et organismes de régulationSIA Antiqon peut divulguer des données à caractère personnel aux autorités publiques, aux organismes de contrôle ou aux autorités répressives lorsque la loi l’exige ou sur demande légitime.Cela peut inclure le respect des obligations relatives à :
4.4. Vérification des clients et conformitéAfin de se conformer aux exigences légales et réglementaires applicables, SIA Antiqon peut transférer des données à caractère personnel à des prestataires spécialisés en matière de conformité.Ces vérifications peuvent inclure :
4.5. Transferts de données dans le cadre de l’exécution des transactionsLorsque cela est nécessaire à l’exécution d’une transaction, les données à caractère personnel peuvent être communiquées à des tiers impliqués dans cette transaction, notamment :
4.6. Absence de vente des données à caractère personnelSIA Antiqon ne vend pas de données à caractère personnel et ne divulgue pas ces données à des tiers à des fins commerciales étrangères à la fourniture de ses services.
4.7. Transferts dans le cadre d’opérations commercialesEn cas de fusion, d’acquisition, de restructuration ou de cession d’actifs, les données à caractère personnel peuvent être transférées à un successeur ou à un acquéreur potentiel, sous réserve de garanties appropriées et dans le respect de la législation applicable en matière de protection des données.
4.8. Transferts internationaux de donnéesDans certains cas, les données à caractère personnel peuvent être transférées ou traitées dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen.Dans ce cas, SIA Antiqon veille à ce que des garanties appropriées soient mises en place, notamment :
4.9. Minimisation des données lors des transfertsSIA Antiqon ne transfère que les données à caractère personnel strictement nécessaires à la finalité concernée et met en œuvre des mesures appropriées afin de garantir la confidentialité et la sécurité de ces données.
5.1. SIA Antiqon conserve les données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités du traitement définies dans la présente Politique, conformément au principe de limitation de la conservation prévu à l’article 5, paragraphe 1, point e) du RGPD, sauf si une durée de conservation plus longue est requise ou autorisée par la législation applicable. À l’expiration de la période de conservation applicable, les données à caractère personnel sont supprimées, anonymisées ou ne sont plus traitées, sauf si leur conservation est requise par la loi. Lors de la détermination des durées de conservation, SIA Antiqon tient compte de la nature et des finalités du traitement, des exigences légales applicables de l’Union européenne et de la République de Lettonie, ainsi que de la nécessité de protéger ses droits et intérêts légitimes.
5.2. Données de compteLes données à caractère personnel relatives aux comptes utilisateurs sont conservées pendant toute la durée d’utilisation active du compte. En cas d’inactivité ou de suppression du compte, ces données peuvent être conservées pendant la durée nécessaire au respect des obligations légales, à la résolution des litiges et à la protection des intérêts légitimes de SIA Antiqon.
5.3. Données relatives aux transactions et aux enchèresLes données à caractère personnel relatives à la participation aux enchères et aux transactions, y compris les informations relatives aux paiements, à la livraison et à la documentation des transactions, sont conservées pendant les périodes requises par les obligations comptables, fiscales et autres obligations légales applicables.
5.4. Données comptables et financièresLes données à caractère personnel contenues dans les registres comptables, les factures, les documents de paiement et autres documents financiers sont conservées pendant les durées prévues par la législation de la République de Lettonie.
5.5. Données de conformité (KYC / AML)Lorsque SIA Antiqon est tenue ou autorisée à procéder à des procédures d’identification et de vérification des clients, les données à caractère personnel correspondantes sont conservées pendant une période de cinq (5) ans à compter de la fin de la relation d’affaires ou de la réalisation de la transaction, sauf si une durée plus longue est requise par la législation applicable.
5.6. Correspondance et demandesLes données à caractère personnel contenues dans les correspondances, y compris les communications précontractuelles, peuvent être conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et à la protection des intérêts légitimes de SIA Antiqon en cas de litige.
5.7. Données techniquesLes données techniques peuvent être conservées pendant la durée nécessaire à la sécurité, à la prévention de la fraude et à l’analyse du fonctionnement des systèmes d’information.
5.8. CookiesLa durée de conservation des cookies dépend de leur type. Certains cookies sont utilisés uniquement pendant une session utilisateur, tandis que d’autres peuvent être conservés pendant une période plus longue. Des informations complémentaires sont fournies à la Section 8 de la présente Politique.
5.9. Conservation prolongéeLes données à caractère personnel peuvent être conservées pendant des périodes plus longues lorsque cela est nécessaire :
5.10. Limitation de la conservationSIA Antiqon met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.
6.1. Les utilisateurs dont les données à caractère personnel sont traitées par SIA Antiqon disposent des droits des personnes concernées conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la législation applicable en matière de protection des données. Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits en contactant SIA Antiqon à l’aide des coordonnées indiquées dans la présente Politique.
6.2. Droit d’accèsLes utilisateurs ont le droit d’obtenir la confirmation que des données à caractère personnel les concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, d’y accéder. Les utilisateurs ont également le droit d’obtenir des informations concernant :
6.3. Droit de rectificationLes utilisateurs ont le droit de demander la rectification des données à caractère personnel inexactes les concernant ainsi que de compléter les données incomplètes, compte tenu des finalités du traitement. SIA Antiqon prend des mesures raisonnables afin de garantir que les données à caractère personnel sont exactes, à jour et complètes.
6.4. Droit à l’effacementLes utilisateurs ont le droit de demander l’effacement de leurs données à caractère personnel (« droit à l’oubli ») dans les cas prévus par le RGPD, notamment lorsque :
6.5. Droit à la limitation du traitementLes utilisateurs ont le droit de demander la limitation du traitement dans les cas prévus par le RGPD, notamment lorsque :
6.6. Droit à la portabilité des donnéesDans les cas prévus par le RGPD, notamment lorsque le traitement est fondé sur le consentement de l’utilisateur ou est nécessaire à l’exécution d’un contrat et est effectué à l’aide de procédés automatisés, l’utilisateur a le droit de recevoir les données à caractère personnel le concernant, qu’il a fournies à SIA Antiqon, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et a le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement. Lorsque cela est techniquement possible, l’utilisateur a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement de SIA Antiqon à un autre responsable du traitement.
6.7. Droit d’oppositionLes utilisateurs ont le droit de s’opposer à tout moment au traitement de leurs données à caractère personnel lorsque celui-ci est fondé sur les intérêts légitimes de SIA Antiqon, y compris le profilage fondé sur ces intérêts. Dans ce cas, SIA Antiqon cessera le traitement des données à caractère personnel, sauf s’il existe des motifs légitimes impérieux qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de l’utilisateur ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice. Lorsque les données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe, les utilisateurs ont le droit de s’opposer à tout moment à ce traitement, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Dans ce cas, les données à caractère personnel ne seront plus traitées à ces fins.
6.8. Droit de retirer le consentementLorsque le traitement des données à caractère personnel est fondé sur le consentement de l’utilisateur, celui-ci a le droit de retirer ce consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
6.9. Droit d’introduire une réclamationLes utilisateurs ont le droit d’introduire une réclamation auprès de Datu valsts inspekcija, l’autorité de contrôle de la République de Lettonie en matière de protection des données à caractère personnel, s’ils estiment que le traitement de leurs données à caractère personnel viole la législation applicable. Ce droit s’exerce sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel prévu par le RGPD ou la législation applicable.
6.10. Exercice des droitsPour exercer leurs droits, les utilisateurs peuvent adresser une demande à SIA Antiqon en utilisant les coordonnées indiquées dans la présente Politique. SIA Antiqon répondra à ces demandes dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans un délai d’un mois à compter de leur réception, sauf si un délai plus long est autorisé par le RGPD. Si nécessaire, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes, ce délai peut être prolongé conformément au RGPD, et l’utilisateur en sera informé. SIA Antiqon peut demander des informations complémentaires nécessaires pour vérifier l’identité de l’utilisateur avant de donner suite à la demande.
7.1. SIA Antiqon met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité des données à caractère personnel et de les protéger contre tout accès non autorisé, perte, destruction, altération, divulgation ou autre traitement illicite, conformément à l’article 32 du RGPD. Lors de la détermination des mesures de sécurité appropriées, SIA Antiqon tient compte de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement, ainsi que des risques, dont la probabilité et la gravité varient, pour les droits et libertés des utilisateurs.
7.2. Mesures organisationnellesAux fins de la protection des données à caractère personnel, SIA Antiqon applique des procédures internes et des mesures organisationnelles visant à garantir la confidentialité et la sécurité des informations, notamment :
7.3. Mesures techniquesSIA Antiqon met en œuvre des mesures techniques appropriées afin de protéger les données à caractère personnel, notamment :
7.4. Protection des données lors du recours à des tiersLorsque SIA Antiqon fait appel à des tiers pour le traitement des données à caractère personnel, elle veille à ce que ces derniers respectent la législation applicable en matière de protection des données et mettent en œuvre des mesures de sécurité appropriées. Ce traitement est effectué sur la base de contrats de sous-traitance conformes à l’article 28 du RGPD.
7.5. Notification des violations de données à caractère personnelEn cas de violation de données à caractère personnel, SIA Antiqon prend les mesures appropriées afin d’en atténuer les effets potentiellement préjudiciables et agit conformément au RGPD, notamment en notifiant l’autorité de contrôle compétente dans les meilleurs délais et, le cas échéant, au plus tard dans un délai de 72 heures après en avoir pris connaissance, ainsi qu’en informant les utilisateurs concernés lorsque la loi l’exige.
7.6. Limitation de la divulgation des mesures de sécuritéAfin de prévenir tout usage abusif, SIA Antiqon ne divulgue pas publiquement les informations détaillées concernant les mesures techniques spécifiques utilisées pour protéger les données à caractère personnel, sauf lorsque la législation applicable l’exige.
8.1. Le site www.antiqon.com utilise des cookies et des technologies similaires afin d’assurer le bon fonctionnement du Site, d’améliorer son utilisation, d’analyser l’interaction des utilisateurs avec les services numériques d’ANTIQON et de fournir une expérience personnalisée. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur l’appareil de l’utilisateur lors de la visite d’un site Internet. Ils permettent au Site de reconnaître l’appareil de l’utilisateur, de mémoriser ses préférences et d’analyser l’utilisation du Site.
8.2. L’utilisation des cookies est effectuée conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la directive 2002/58/CE (directive « vie privée et communications électroniques »). À l’exception des cookies strictement nécessaires, les cookies ne sont utilisés qu’avec le consentement préalable de l’utilisateur.
8.3. Le Site peut utiliser à la fois des cookies internes et des cookies tiers appartenant aux catégories suivantes :
8.4. Cookies strictement nécessairesLes cookies strictement nécessaires assurent le fonctionnement de base du Site et de la plateforme d’enchères, notamment :
8.5. Cookies de performance et fonctionnelsLes cookies de performance et fonctionnels sont utilisés pour analyser l’utilisation du Site et améliorer l’expérience utilisateur, notamment :
8.6. Cookies de marketing et de ciblageLes cookies de marketing et de ciblage sont utilisés pour fournir aux utilisateurs des informations relatives aux collections, enchères, expositions et autres offres d’ANTIQON susceptibles de les intéresser, ainsi que pour mesurer l’efficacité des campagnes marketing. Ces cookies peuvent être déposés par SIA Antiqon ou par des prestataires tiers. Ils sont utilisés uniquement avec le consentement de l’utilisateur. Leur durée de conservation n’excède pas 12 mois.
8.7. Gestion des cookiesLors de la première visite sur le Site, les utilisateurs disposent, via l’interface de gestion des cookies, de la possibilité de :
8.8. Paramètres du navigateurLes utilisateurs peuvent également restreindre ou désactiver les cookies via les paramètres de leur navigateur. La désactivation de certaines catégories de cookies peut affecter le fonctionnement du Site, notamment :
9.1. Les utilisateurs peuvent contacter SIA Antiqon pour toute question relative au traitement des données à caractère personnel, à l’utilisation des cookies, à l’exercice de leurs droits en tant que personnes concernées ou afin d’obtenir des informations complémentaires concernant le traitement des données.
9.2. Les demandes et requêtes relatives à la protection des données à caractère personnel peuvent être adressées aux coordonnées suivantes :SIA AntiqonNuméro d’enregistrement : 40103941382Adresse du siège social : Brīvības iela 52-1B, Rīga, LV-1011, LettonieE-mail pour les questions relatives à la protection des données : [email protected] général : [email protected]éléphone : +371 25663066
9.3. Lors du traitement d’une demande, SIA Antiqon peut solliciter des informations complémentaires nécessaires à la vérification de l’identité de l’utilisateur et à la confirmation de ses droits en tant que personne concernée, afin de prévenir tout accès non autorisé aux données à caractère personnel.
9.4. SIA Antiqon répond aux demandes des utilisateurs dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans un délai d’un mois à compter de leur réception, sauf si un délai différent est requis ou autorisé par la législation applicable.
9.5. Si un utilisateur estime que ses droits relatifs à la protection des données à caractère personnel ont été violés, il a le droit d’introduire une réclamation auprès de Datu valsts inspekcija, l’autorité de contrôle de la République de Lettonie compétente en matière de protection des données à caractère personnel. L’exercice de ce droit s’effectue sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel prévu par le RGPD et la législation applicable.
9.6. La version actuelle de la présente Politique est publiée sur www.antiqon.com. Les utilisateurs sont invités à consulter régulièrement cette page afin de se tenir informés des éventuelles mises à jour.
9.7. La présente Politique est rédigée en russe, en anglais, en français et en letton.
9.8. En cas de divergence d’interprétation, la version en langue lettone prévaut.