AUCTION OF RUSSIAN AND EUROPEAN ART No. 15 · Part I
An elegant silver salt cellar of rare form, executed as a miniature chair with a hinged lid, represents a distinctive example of Moscow artistic silver from the late 19th to early 20th century, created within the aesthetic of National Romanticism. The composition derives from the forms of traditional Russian wooden architecture and reflects the period’s fascination with folk traditions and decorative motifs.
The high shaped back with a keel-like finial and openwork aperture is stylised after architectural elements of peasant houses and carved window frames. The sculptural conception combines architectural clarity with rich decorative articulation, characteristic of Moscow workshops of this period.
The surface is decorated with fine engraving and chased ornament imitating wood carving. The decorative programme includes geometric and stylised vegetal motifs, as well as a characteristic scale pattern that creates a vivid play of light. The contrast between the richly ornamented back and the more restrained body enhances the artistic unity of the object.
The hinged lid is engraved with the inscription: “BREAD AND SALT”, reinforcing the symbolic meaning of the piece associated with Russian traditions of hospitality and ritual culture.
Marks: Maker’s mark “A.K” (unidentified master) in a rectangular cartouche; Russian state assay mark with kokoshnik facing right and standard “84”; assay district letter “α” (Moscow assay district), 1896–1908.
Dimensions: Height: 10.5 cm; width: 5.5 cm; depth: 3 cm.
Weight: 59 g.
Condition: Good. Minor signs of use and light surface wear, no deformations or losses.
Изящная серебряная солонка редкой формы, выполненная в виде миниатюрного стульчика с откидной крышкой, представляет собой выразительный образец московского художественного серебра конца XIX – начала XX века, созданный в эстетике Национального романтизма. Композиция предмета восходит к формам русского деревянного зодчества и отражает интерес эпохи к народным традициям и декоративным мотивам.
Высокая фигурная спинка с килевидным завершением и прорезным проёмом стилизована под архитектурные элементы крестьянских изб и резных наличников. Пластика изделия построена на сочетании архитектурной строгости и декоративной насыщенности, характерной для московских мастерских данного периода.
Поверхность украшена тонкой гравировкой и чеканным орнаментом с имитацией резьбы по дереву. Орнаментальная программа включает геометрические и стилизованные растительные мотивы, а также характерный чешуйчатый узор, создающий выразительную игру света. Контраст между богатой орнаментацией спинки и более лаконичной формой корпуса подчёркивает художественную цельность предмета.
Откидная крышка декорирована гравированной надписью: «ХЛЕБ ДА СОЛЬ», придающей изделию символическое значение, связанное с традициями гостеприимства и обрядовой культурой русского стола.
Клейма: Клеймо мастера «А.К» (неопознанный мастер) в прямоугольном щите; Государственное пробирное клеймо с изображением головы в кокошнике, обращённой вправо, с обозначением пробы «84»; литера пробирного округа «α» (Московский пробирный округ), 1896–1908 гг.
Размеры: Высота: 10,5 см; ширина: 5,5 см; толщина: 3 см.
Вес: 59 г.
Состояние: Хорошее. Незначительные следы бытования, лёгкие потёртости, без деформаций и утрат.
