Izsmalcināts sāls trauks troņa formā, izgatavots no metāla ar sudraba pārklājumu. Atvērtais muguras balsts dekorēts ar stilizētiem putnu un augu motīviem. Uz sēdekļa iegravēts uzraksts sengrieķu stilā: “Bez sāls, bez maizes puse mielasta zudusi.” Iekšējā daļa atveras, uz vāka iegravēts gailis uz augu fona. Sānu sienas un pamatne rotātas ar ģeometriskiem ornamentiem un raksturīgu “krievu” stila vijumu.
Zīmogi: Nav konstatēti.
Izmēri: Augstums: 10 cm; Platums: 7 cm; Dziļums: 5 cm.
Svars: 0,087 kg.
Stāvoklis: Labs. Forma saglabājusies, sudraba pārklājums daļēji noberzts, ir patina, kas atbilst vecumam.
Provenience: Krievija, iespējams, amatnieku darbnīcas XIX gs. beigās — XX gs. sākumā.
Изящная солонка в форме трона, выполненная из металла с серебрением. Спинка решётчатая, ажурная, украшена стилизованным орнаментом с птицами и растительным мотивом. На сиденье выгравирована надпись в старославянском стиле: «Без соли, без хлеба половина обеда». Внутренняя часть солонки открывается, на крышке выгравировано изображение петуха на фоне растительности. Боковые стенки и основание украшены геометрическим орнаментом с переплетением линий и характерным «русским» мотивом.
Клейма: Не обнаружены.
Размеры: Высота: 10 см; Ширина: 7 см; Толщина: 5 см.
Вес: 0,087 кг.
Состояние: Хорошее. Сохранена форма, серебрение частично потёрто, лёгкая патина соответствует возрасту предмета.
Происхождение: Россия, вероятно, кустарные мастерские конца XIX – начала XX века.
