Élégante boîte à cigares en argent suédois titré à 830 millièmes, de forme géométrique sobre, réalisée dans l’esprit du fonctionnalisme nordique. Le corps lisse est souligné par un bouton ovale orné d’un cabochon rouge, probablement en verre ou en grenat, ajoutant une touche noble et décorative. L’intérieur est revêtu de placage en bois naturel de cerisier, offrant des conditions idéales de conservation des cigares. Une cloison intérieure divise la boîte en deux compartiments, soulignant sa vocation à la fois utilitaire et raffinée.
Poinçons : Poinçons suédois pour les objets en argent importés : les « Trois couronnes » sur fond cannelé dans un ovale — certifient l’importation d’un métal précieux conforme aux standards nationaux. La lettre « S » dans un blason pentagonal sur fond cannelé — garantit une pureté de l’argent d’au moins 830/1000 selon les normes suédoises.
Dimensions : Longueur : 20,5 cm, Largeur : 13 cm, Hauteur : 8 cm
Poids : 556 g
État : Bon état de collection. Légères traces du temps et d’usage. Aucune déformation. Intérieur en bois bien conservé.
Provenance : Collection privée européenne.
Лаконичная и утончённая коробка для сигар из шведского серебра 830 пробы. Корпус гладкий, с чёткими геометричными линиями, выполнен в духе функционализма. Центральным акцентом служит овальная кнопка с декоративным вставным кабошоном красного цвета — вероятно, гранат или художественное стекло, придающее предмету благородный акцент и эстетическую завершённость. Внутреннее пространство облицовано натуральным шпоном вишни, создающим оптимальные условия для хранения сигар. Внутри предусмотрена перегородка, делящая ящик на два отсека, что подчёркивает его утилитарную и элегантную сущность.
Клейма : Пробирные клейма Швеции для ввозных серебряных изделий: «Три короны» на рифлёном фоне в овале — удостоверяет импорт драгоценного металла, проба которого соответствует национальному стандарту. Буква «S» в пятигранном щитке на рифлёном фоне — подтверждает соответствие шведскому серебряному стандарту не ниже 830 пробы.
Размеры : Длина: 20,5 см, Ширина: 13 см, Высота: 8 см
Вес : 556 г
Состояние : Хорошее коллекционное. Незначительные следы времени и эксплуатации. Отсутствие деформаций. Внутреннее дерево сохранено.
Происхождение : Частная европейская коллекция.
