VENTE AUX ENCHÈRES D’ART RUSSE ET EUROPÉEN N° 15 · PARTIE II
igure sculpturale représentant un chevalier en armure complète, réalisée en argent dans la tradition de l’historicisme du premier tiers du XXe siècle. La composition montre un chevalier debout de la fin du Moyen Âge, vêtu d’une armure richement décorée ornée de motifs gravés. Dans la main droite, la figure tient une longue épée, tandis que la main gauche porte un bouclier décoré d’un relief représentant un chevalier. La posture solennelle et statique souligne le caractère monumental de la sculpture et sa fonction décorative.
La surface de l’armure est finement travaillée et décorée de riches motifs végétaux exécutés en gravure et en repoussé. La cuirasse, la ceinture et les éléments protecteurs de l’armure sont ornés d’un décor complexe créant un effet de texture métallique. Le casque est surmonté d’un plumet décoratif, certaines parties de l’armure sont soulignées par une dorure partielle.
Le visage de la figure est sculpté dans l’ivoire, créant un contraste expressif avec l’éclat froid de l’argent. La sculpture repose sur une base architecturale massive décorée de panneaux en relief représentant des scènes historiques et de figures décoratives aux angles. Le socle présente une composition complexe avec des médaillons ovales et des frises ornementales exécutées en repoussé.
La stylistique de la figure s’inspire de la tradition de la sculpture européenne de la Renaissance et du Moyen Âge tardif. Des œuvres de ce type constituent un exemple caractéristique de l’orfèvrerie décorative produite dans les ateliers de Hanau, réputés pour leur haut niveau d’exécution artistique et leur spécialisation dans les styles historiques.
Poinçons: Poinçon d’État allemand avec croissant et couronne; indication du titre «800»; poinçon de la firme «JK» avec cygne, atelier J. Kurz & Co., Hanau.
Dimensions: Hauteur 43,2 cm.
Poids: 1778 g.
État: Bon état. Argent avec patine naturelle du temps. Légères traces d’usage. Dorure partiellement conservée.
Provenance: Collection privée, Hesse.
Скульптурная фигура рыцаря в полном доспехе, выполненная из серебра в традиции историзма первой трети XX века. Композиция изображает стоящего рыцаря эпохи позднего Средневековья, облачённого в богато декорированные латные доспехи с гравированным орнаментом. В правой руке фигура удерживает длинный меч, в левой руке щит с рельефным изображением рыцаря. Поза статуи торжественна и статична, что подчёркивает монументальный характер композиции и её декоративную функцию.
Поверхность доспехов тщательно проработана и украшена богатым растительным орнаментом, выполненным в технике гравировки и чеканки. Нагрудник, пояс и защитные элементы лат декорированы сложным орнаментальным рисунком, создающим эффект текстурированной металлической поверхности. Шлем рыцаря дополнен декоративным плюмажем, отдельные детали костюма выделены позолотой.
Особую выразительность скульптуре придаёт лицо, выполненное из резной слоновой кости, создающее контраст с холодным блеском серебра. Фигура установлена на массивном архитектурном основании, украшенном рельефными панелями с историческими сценами и декоративными фигурами по углам. Постамент имеет сложную композицию с овальными медальонами и орнаментальными фризами, выполненными в технике чеканки.
Стилистика фигуры вдохновлена европейской скульптурной традицией эпохи Ренессанса и позднего Средневековья. Подобные произведения являются характерным примером декоративного серебра мастерских Ханау, известных высоким уровнем художественного исполнения и специализацией на исторических стилях.
Клейма: Государственное немецкое серебряное клеймо с полумесяцем и короной; обозначение пробы «800»; фирменное клеймо «JK» с изображением лебедя, мастерская J. Kurz & Co., Ханау.
Размеры: Высота 43,2 см.
Вес: 1778 г.
Состояние: Хорошее. Серебро с естественной патиной времени. Незначительные следы бытования. Позолота частично сохранена.
Происхождение: Частная коллекция, Гессен.
