VENTE AUX ENCHÈRES D’ART RUSSE ET EUROPÉEN N° 15 · PARTIE II
Luxueux service à café moka en porcelaine pour six personnes, réalisé à la célèbre manufacture de Meissen durant la période de l’après-guerre. L’ensemble est exécuté dans la forme classique B-Form, caractérisée par des proportions équilibrées, une silhouette fluide et une grande clarté architecturale. La porcelaine blanche est enrichie d’un fond bleu cobalt profond, magnifié par une riche dorure appliquée à la main et par une délicate décoration florale polychrome peinte selon les traditions de la manufacture.
Le décor doré se distingue par sa densité et la finesse de son exécution, soulignant le caractère cérémoniel et prestigieux du service. L’harmonie entre le cobalt, l’or et les motifs floraux peints évoque les plus beaux exemples du Meissen classique, prolongeant l’héritage artistique des XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles dans une interprétation du milieu du XXᵉ siècle. Le service est destiné tant à une table de réception qu’à une collection de qualité.
L’ensemble comprend une cafetière avec couvercle, un pot à lait, un sucrier avec couvercle, un plateau de service, ainsi que six tasses à café avec leurs soucoupes, formant un ensemble cohérent et stylistiquement accompli.
Marques: Épées croisées de Meissen, décor sous couverte bleu cobalt; marque de la période de l’après-guerre, vers 1945–1950, première qualité.
Dimensions: Cafetière: Hauteur 19,5 cm. Pot à lait: Hauteur 12 cm. Sucrier: Hauteur 11 cm. Tasse: Hauteur 6 cm. Soucoupe: Diamètre 16,5 cm. Plateau: Diamètre 29,5 cm.
Condition: Bon état. Dorure homogène et bien conservée. Légères traces d’usage conformes à l’âge. Sans fêlures, éclats ni restaurations.
Роскошный фарфоровый кофейный сервиз мокко на шесть персон, созданный на знаменитой мануфактуре Meissen в послевоенный период. Ансамбль выполнен в классической форме B-Form, отличающейся уравновешенными пропорциями, пластичной трактовкой силуэта и архитектурной ясностью форм. Белоснежный фарфор украшен глубоким кобальтовым фоном, контрастно подчеркнутым богатым ручным золочением и тонкой многоцветной цветочной росписью, выполненной в традициях мануфактуры.
Золочёный декор отличается высокой плотностью и тщательной проработкой деталей, подчёркивая статусный и парадный характер сервиза. Гармоничное сочетание кобальта, золота и живописных цветочных мотивов отсылает к лучшим образцам классического Meissen, продолжая художественную линию XVIII-XIX веков в интерпретации середины XX столетия. Сервиз предназначен как для торжественной сервировки, так и для коллекционного собрания.
Комплект включает кофейник с крышкой, сливочник, сахарницу с крышкой, сервировочный поднос, а также шесть кофейных чашек с блюдцами, образующих цельный и стилистически завершённый ансамбль.
Клейма: Скрещенные мечи Meissen, подглазурная роспись кобальтом; клеймо послевоенного периода 1945-1950 годов, 1-й сорт.
Размеры: Кофейник: Высота 19,5 см. Сливочник: Высота 12 см. Сахарница: Высота 11 см. Чашка: Высота 6 см. Блюдце: Диаметр 16,5 см. Поднос: Диаметр 29,5 см.
Состояние: Хорошее. Позолота равномерная. Незначительные следы бытования, соответствующие возрасту. Без трещин, сколов и реставраций.
