VENTE AUX ENCHÈRES D’ART RUSSE ET EUROPÉEN N° 15 · Partie I
Saint Nicolas le Thaumaturge est représenté en buste, tenant l’Évangile et accomplissant le geste de bénédiction. Le saint est vêtu des ornements épiscopaux avec l’omophore décoré de croix, soulignant sa dignité d’évêque et son statut parmi les saints les plus vénérés de l’Église orthodoxe. Dans sa main gauche, il tient un Évangile ouvert portant une inscription en caractères cyrilliques, exécutée en écriture statutaire. De part et d’autre de l’auréole, dans des médaillons, figurent le Christ Sauveur et la Mère de Dieu en demi-figure, éléments traditionnels de l’iconographie de Saint Nicolas, symboles de son élection divine et de sa protection spirituelle. Le fond de l’icône est traité dans une riche tonalité dorée avec une imitation de décor poinçonné, caractéristique de l’iconographie populaire de la seconde moitié du XIXᵉ siècle. Les bordures sont ornées d’un motif végétal décoratif, exécuté à la tempera avec rehauts de dorure.
Dimensions: Hauteur 30,5 cm; Largeur 26 cm.
Condition: État satisfaisant. Présence de pertes et d’usures de la couche picturale, craquelures, traces d’usage sur les bordures et le fond, ainsi que des assombrissements localisés et des manques de préparation. Le panneau de bois au revers présente des traces d’anciens systèmes de fixation et de suspension domestique.
Изображение святителя Николая Чудотворца, представленного в поясном изводе с Евангелием и благословляющим жестом. Святитель облачён в архиерейские одежды с омофором, украшенным крестами, что подчёркивает его епископский сан и статус одного из наиболее почитаемых святых Православной Церкви. В левой руке раскрытое Евангелие с кириллической надписью, выполненной уставным письмом. По сторонам нимба в клеймах представлены поясные изображения Христа Спасителя и Богоматери, традиционно сопровождающие иконографию Николая Чудотворца как знак его богоизбранности и духовного покровительства. Фон иконы решён в насыщенной золотистой гамме с орнаментальной чеканной имитацией, характерной для народной иконописи второй половины XIX века. Поля украшены декоративным растительным орнаментом, выполненным темперой с применением золочения.
Размеры: Высота 30,5 см; Ширина 26 см.
Состояние: Удовлетворительное. Наблюдаются утраты и истирания красочного слоя, кракелюр, следы бытования по полям и на фоне, локальные потемнения и утраты левкаса. Доска с обратной стороны имеет следы старых креплений и бытового подвеса.
