VENTE AUX ENCHÈRES D’ART RUSSE ET EUROPÉEN N° 15 · PARTIE II
Grande affiche artistique du cabaret parisien «La Lune Rousse», réalisée par le dessinateur et caricaturiste français Charles Léandre en 1904. La composition constitue un exemple caractéristique de l’art de l’affiche de l’époque Belle Époque et reflète la combinaison de la satire graphique, de la scène théâtrale et de l’esthétique décorative de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Au centre de la composition se déploie une scène de dialogue entre une jeune femme et un homme âgé. La figure féminine, vêtue d’une élégante robe du soir et coiffée d’un chapeau orné d’une plume, est assise sur une table du cabaret, créant une pose théâtrale expressive. En face d’elle se tient un homme corpulent vêtu d’un frac noir et tenant un haut-de-forme à la main. Sa figure est traitée dans une manière caricaturale caractéristique avec une plasticité volontairement accentuée et un geste expressif de la tête rejetée en arrière. La composition est construite sur un contraste visuel entre la silhouette légère et élégante de la femme et la figure lourde et comique de l’homme.
Dans la partie supérieure de la feuille apparaît un visage souriant de lune, symbole du cabaret «La Lune Rousse». Ce motif fantaisiste, entouré de rayons lumineux, renforce l’atmosphère de la vie nocturne de Montmartre au début du XXe siècle. La typographie décorative de l’affiche est réalisée dans des caractères caractéristiques du langage graphique de l’Art Nouveau et s’intègre harmonieusement à la structure artistique de la composition.
L’affiche annonce le cabaret «La Lune Rousse», situé 36, Boulevard de Clichy, Place Pigalle, l’un des centres de la vie bohème parisienne du début du XXe siècle. Dans la partie inférieure de la feuille figurent la signature de l’artiste et la date «C. Léandre 1904», ainsi que la mention de l’imprimerie artistique Établissements Minot, Paris, connue pour la production d’affiches théâtrales et de cabaret.
La lithographie est réalisée sur papier et a été ultérieurement renforcée par un doublage sur support textile avec imprégnation protectrice. Cette pratique de restauration était largement utilisée pour les grandes affiches de l’époque Belle Époque et permettait de stabiliser le papier fragile et de préserver la surface de l’œuvre.
Dimensions : Hauteur 140 cm, largeur 104 cm.
Matériau : Lithographie sur papier, doublée sur support textile avec imprégnation protectrice.
État : Bon état. Le papier présente une patine naturelle liée à l’âge, avec des traces d’anciens plis et de légères usures aux bords, caractéristiques des grandes affiches du début du XXe siècle. Des traces d’humidité sont visibles dans la partie gauche de la feuille.
Provenance : France, Paris.
Крупноформатная художественная афиша парижского кабаре «La Lune Rousse», созданная французским художником и карикатуристом Шарлем Леандром в 1904 году. Композиция представляет собой характерный пример плакатного искусства эпохи Belle Époque и отражает соединение сатирической графики, театральной сцены и декоративной эстетики рубежа XIX - XX веков.
В центре композиции изображена сценическая встреча молодой женщины и пожилого мужчины. Женская фигура, одетая в элегантное вечернее платье и шляпу с пером, сидит на столе кабаре, создавая эффект театральной позы. Напротив неё расположен пожилой мужчина в чёрном фраке с цилиндром в руке. Его фигура передана в характерной карикатурной манере с подчеркнутой гротескной пластикой и выразительным жестом запрокинутой головы. Композиция построена на контрасте: лёгкий и изящный силуэт женщины противопоставлен тяжёлой и комической фигуре мужчины.
В верхней части листа помещено улыбающееся лицо луны — символ кабаре «La Lune Rousse». Этот фантазийный мотив, окружённый лучами света, усиливает атмосферу ночной жизни Монмартра начала XX века. Декоративная типографика афиши выполнена шрифтами, характерными для графического языка Art Nouveau, и органично включена в художественную структуру композиции.
Афиша рекламирует кабаре «La Lune Rousse», располагавшееся по адресу 36, Boulevard de Clichy, Place Pigalle, одному из центров парижской богемной жизни начала XX века. В нижней части листа присутствует подпись художника и дата «C. Léandre 1904», а также указание художественной типографии Établissements Minot, Paris, известной производством театральных и кабаретных афиш.
Литография выполнена на бумаге и позднее укреплена путём дублирования на тканевую основу с последующей защитной пропиткой. Такая реставрационная практика широко применялась для крупноформатных афиш Belle Époque и позволяла стабилизировать тонкую бумагу и сохранить поверхность произведения.
Размеры: Высота 140 см, ширина 104 см.
Материал: Литография на бумаге, дублированной на тканевую основу с защитной пропиткой.
Состояние: Хорошее. Бумага с естественным возрастным тоном, наблюдаются следы старых складок и лёгкие потёртости по краям, характерные для крупноформатных афиш начала XX века. В левой части листа присутствуют следы воздействия влаги.
Происхождение: Франция, Париж.
