VENTE AUX ENCHÈRES D’ART RUSSE ET EUROPÉEN N° 15 · Partie I
Élégante coupe en argent de forme cylindrique légèrement évasée vers le bord, constituant un remarquable exemple d’argenterie artistique de la 20ᵉ artel de joaillerie de Moscou du début du XXᵉ siècle, exécutée dans le style de l’Art nouveau russe. Le corps est décoré d’émaux cloisonnés polychromes disposés en un système rythmé de panneaux godronnés ornés de motifs floraux et végétaux stylisés, complétés par des éléments géométriques. Le décor est souligné par des cloisons en filigrane et une granulation d’argent. Le bord supérieur est enrichi d’inserts géométriques en émail plique-à-jour translucide. Le pied circulaire polylobé est décoré d’émaux sur fond bleu clair. Intérieur en argent doré.
Poinçons: Poinçon « 20ᵉ artel de Moscou », période 1908–1917; poinçon d’État au titre « 84 » zolotnik avec tête de femme en kokoshnik tournée vers la droite et chiffre du bureau de garantie de Moscou; poinçon du bureau de garantie de Moscou.
Dimensions: Hauteur: 6,2 cm; Diamètre: 7,5 cm.
Poids: 112 g.
État: Bon état. Légères traces d’usage conformes à l’âge. Émaux bien conservés.
Provenance: Collection particulière européenne.
Изящный серебряный кубок цилиндрической формы с лёгким расширением кверху представляет собой выразительный образец художественного серебра 20-й Московской ювелирной артели начала XX века, выполненный в стиле Русского модерна. Корпус украшен многоцветной перегородчатой эмалью, образующей ритмичную систему гофрированных панелей со стилизованными цветочными и растительными мотивами, дополненными геометрическими элементами. Орнамент подчеркнут филигранными перегородками и серебряной зернью. Верхний край декорирован вставками прозрачной эмали plique-à-jour с геометрическим рисунком. Полилопастное круглое основание украшено эмалевым орнаментом на светло-голубом фоне. Внутренняя поверхность позолочена.
Клейма: Клеймо «20-я Московская артель» периода 1908–1917 годов; государственное пробирное клеймо «84» с изображением женской головы в кокошнике, обращённой вправо, с шифром Московского пробирного управления; клеймо Московского пробирного управления.
Размеры: Высота: 6,2 см; Диаметр: 7,5 см.
Вес: 112 гр.
Состояние: Хорошее. Незначительные следы бытования. Эмали хорошо сохранены, без утрат.
Происхождение: Частная европейская коллекция.
