VENTE AUX ENCHÈRES D’ART RUSSE ET EUROPÉEN N° 13Élégant flacon rectangulaire aux angles arrondis, en argent massif (925/1000), réalisé en 1918 par la prestigieuse maison britannique Mappin & Webb à Sheffield. Son corps incurvé épouse parfaitement la forme du corps pour un port discret. Le bouchon vissé, maintenu par une attache à charnière, est typique des flacons de chasse et de voyage du début du XXe siècle. La surface est ornée d’une légère gravure et d’une patine naturelle conservée.
Poinçons: Mappin & Webb, tête de léopard (Londres), lettre-date s pour 1918, lion passant, poinçon d’essai de Sheffield.
Dimensions: Longueur : 15,5 cm
Poids: Environ 220 g
État: Bon état, légères marques d’usage, patine d’origine, sans restaurations.
Provenance: Angleterre, Sheffield, atelier Mappin & Webb, 1918. Collection privée.
Изящная прямоугольная фляжка с закруглёнными углами, выполненная из стерлингового серебра 925 пробы, изготовлена в 1918 году легендарной британской ювелирной компанией Mappin & Webb в городе Шеффилде. Предмет имеет элегантно изогнутую форму, благодаря чему удобно прилегает к телу при ношении. Верхняя часть снабжена навинчивающейся крышкой с фиксатором-петлёй, характерной для охотничьих и дорожных фляг начала XX века. Поверхность украшена лёгкой гравировкой и сохранила оригинальную патину, подчёркивающую возраст предмета и его аутентичность.
Клейма: Mappin & Webb, леопардова голова (London), буква-дата (s — 1918), стандарт серебра «925» (lion passant), пробирное клеймо Шеффилда.
Размеры: Длина: 15,5 см
Вес: около 220 г
Состояние: Хорошее; поверхностные следы времени, естественная патина, без утрат и реставраций.
Происхождение: Англия, город Шеффилд, мастерская Mappin & Webb, 1918 год. Частная коллекция.