VENTE AUX ENCHÈRES D’ART RUSSE ET EUROPÉEN N° 13
Élégante coupe à bonbons en argent sur piédouche circulaire, munie d’une anse mobile à section arrondie. L’intérieur est orné d’un décor peint à l’émail représentant une couronne de feuilles de chêne et de laurier liée d’un ruban bleu et agrémentée de petites baies rouges. Le bord est encadré d’une frise géométrique en émaux bleus et turquoise, soulignée d’une fine bordure verte. L’harmonie entre la sobriété de la forme et la richesse picturale de l’émail illustre le raffinement de l’orfèvrerie moscovite de la fin du XIXᵉ siècle.
Poinçons: Poinçon de maître C.I. — Simeon Ivanov, orfèvre à Moscou; poinçon d’essayeur I.A. avec la date 1888; poinçon d’État 88 avec les armes de Moscou (Saint Georges).
Dimensions: Diamètre — 26 cm. Hauteur avec anse — 6,5 cm.
Poids: 511 g.
État: Bon état. Patine uniforme de l’argent, légères traces du temps et usure mineure de l’émail sur le bord. Aucune déformation ni restauration.
Provenance: Collection privée européenne.
Изящная серебряная конфетница на круглом основании с подвижной ручкой округлого сечения. Внутренняя поверхность украшена живописной композицией в виде венка из дубовых и лавровых листьев, переплетённых голубой лентой и дополненных мелкими ягодами. Бортик оформлен фризом из геометрического орнамента в насыщенной сине-голубой гамме, выполненным в технике выемчатой эмали с тонкой зелёной каймой по краю. Композиция отличается редким сочетанием живописной эмали и строгой формы корпуса, отражая эстетику московского ювелирного искусства конца XIX века.
Клейма: Клеймо мастера «C.I.» — Симеон Иванов, московский серебряных дел мастер; пробирное клеймо с инициалами «И.А.» и датой «1888» (московский пробирный мастер); государственное пробирное клеймо с обозначением пробы «88» и гербом Москвы (св. Георгий).
Размеры: Диаметр — 26 см. Высота с ручкой — 6,5 см.
Вес: 511 грамм.
Состояние: Хорошее. Сохранена равномерная патина, незначительные следы времени и лёгкие потёртости эмали по краю. Без деформаций и реставраций.
Происхождение: Частное европейское собрание.
