VENTE AUX ENCHÈRES D’ART RUSSE ET EUROPÉEN N° 13Monumentale paire de jardinières circulaires en verre moulé et bronze doré, réalisée en France au XXᵉ siècle dans l’esprit de l’Historisme, avec une référence explicite au langage artistique de l’Empire français. La composition repose sur le contraste expressif entre la coupe massive en verre transparent et la monture sculpturale en bronze finement ciselé.
Le décor en bronze forme un ensemble cohérent et dynamique : le pourtour est orné de majestueux cygnes aux cous arqués et aux ailes déployées. Leurs corps composent une frise rythmée caractéristique du canon décoratif impérial, où le cygne symbolise la noblesse, la pureté et la fidélité. Les éléments centraux sont enrichis de palmettes opulentes et de motifs d’acanthe se prolongeant vers une tige profilée substantielle. La base associe bronze et verre transparent, renforçant l’impression de monumentalité et assurant l’équilibre de la composition.
La qualité de la fonte et la modélisation minutieuse du plumage témoignent d’un haut niveau d’exécution artistique, conférant un effet de mouvement vivant. La dorure régulière souligne le caractère solennel de l’ensemble et accentue le jeu de lumière sur la surface en relief. De telles jardinières étaient destinées aux intérieurs de prestige – jardins d’hiver, salons et espaces de réception – où elles servaient d’accents décoratifs et de symboles de statut.
Poinçons: Aucun relevé.
Dimensions: Hauteur 34–36 cm. Diamètre 46 cm.
État: Bon. Dorure homogène. Légères traces d’usage. Aucune perte du verre ni déformation du bronze.
Provenance: Collection privée. Anciennement Paris, hôtel particulier.
Монументальная пара круглых ваз-жардиньерок из литого стекла и золочёной бронзы, исполненная во Франции в XX веке в стилистике Историзма с обращением к художественному языку Французского Ампира. Композиция строится на выразительном контрасте массивной прозрачной стеклянной чаши и скульптурного бронзового обрамления с тонкой чеканной проработкой деталей.
Бронзовый декор образует цельный динамичный ансамбль: по окружности венца размещены фигуры величественных лебедей с изогнутыми шеями и расправленными крыльями. Их тела формируют ритмический фриз, характерный для имперского декоративного канона, где лебедь символизирует благородство, чистоту и верность. Центральные элементы дополнены пышными пальметтами и акантовыми мотивами, переходящими в массивную профилированную ножку. Основание выполнено в сочетании бронзы и прозрачного стекла, что усиливает ощущение монументальности и придаёт композиции устойчивость.
Пластика бронзы отличается высоким качеством художественного литья и тщательной моделировкой оперения, создающей эффект движения. Равномерное золочение подчёркивает торжественный характер предметов и усиливает игру света на рельефной поверхности. Подобные жардиньерки предназначались для парадных интерьеров - зимних садов, салонов и представительских пространств, где они выступали как декоративные акценты и знаки статуса.
Клейма: Не обнаружены.
Размеры: Высота 34–36 см. Диаметр 46 см.
Состояние: Хорошее. Позолота равномерная. Незначительные следы бытования. Без утрат стекла и без деформаций бронзы.
Происхождение: Частное собрание. Ранее Париж, hôtel particulier.