Magnifique pichet à vin réalisé en Allemagne dans la seconde moitié du XIXe siècle, dans le style néo-Renaissance. Le corps est en verre transparent gravé, décoré de deux cygnes entourés de motifs floraux, créant un effet de dentelle. Le récipient est enchâssé dans une monture en argent richement décorée de festons floraux, de feuilles d’acanthe, de volutes rocaille et de cartouches.
La base est façonnée en piédouche quadrilobé orné de motifs renaissance. Le col élancé est orné de feuilles et de motifs rocailles. L’anse en argent, sculptée avec raffinement dans un décor végétal, est reliée au couvercle articulé du bec verseur. Le couvercle, surmonté d’un pinacle en forme de pomme de pin, fonctionne par un levier intégré à l’anse.
Cet objet est un exemple raffiné du savoir-faire des orfèvres allemands du XIXe siècle, alliant la délicatesse de la gravure sur verre à la richesse de l’orfèvrerie en argent.
Poinçons :
– Maître orfèvre : initiales « AAI » dans un cartouche rectangulaire.
– Titre : « 800 » — argent, norme en usage en Allemagne dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Dimensions : Hauteur 37,5 cm ; largeur 18,5 cm.
Matériau : Verre, argent 800 millièmes, dorure.
État : Bonne conservation, avec patine naturelle du temps ; sans pertes ; couvercle et mécanisme fonctionnels.
Изысканный кувшин для вина, выполненный в Германии во второй половине XIX века, в стиле неоренессанс. Корпус изготовлен из прозрачного гравированного стекла с растительным орнаментом и композицией из двух лебедей, символизирующих чистоту и гармонию. Украшение выполнено с филигранной тщательностью, создавая эффект кружевного узора. Стеклянный сосуд заключён в серебряную оправу с богатым рельефным декором: цветочные фестоны, акантовые листья, рокайльные завитки и картуши.
Подставка оформлена в виде четырёхлистного основания с орнаментом в стиле ренессансного кружева. Высокая горловина украшена листовыми мотивами и рокайлями. Ручка из серебра выполнена в сложной пластике с элементами растительного орнамента и соединяется с откидной крышкой носика. Крышка венчается фигурным навершием в виде шишки, приводится в действие с помощью подвижной тяги, встроенной в рукоять.
Данное произведение является образцом высочайшего мастерства немецких ювелиров XIX века, сочетающим утончённую обработку стекла и богатую серебряную оправу.
Клейма:
– Мастер: литеры «AAI» в прямоугольном щитке.
– Проба: «800» — серебро, принятое в Германии во второй половине XIX века.
Размеры: Высота 37,5 см; ширина 18,5 см.
Материал: Стекло, серебро 800 пробы, позолота.
Состояние: Хорошая сохранность, с естественной патиной времени; без утрат, крышка исправна.