Изысканная японская шкатулка с подносом, выполненная из серебра и украшенная гравировкой в виде цветущих хризантем и сидящей на ветке птицы. Композиция орнамента создана в духе традиционной японской ботанической эстетики, подчёркивающей символику долголетия, чистоты и спокойствия.
Цветы хризантем покрывают почти всю поверхность крышки, с акцентом на центральную многослойную розетку. В верхнем левом углу — утончённо изображённая птица, сидящая на тонкой ветке, подчёркивает созерцательный характер композиции.
На переднем правом углу — авторская подпись мастера-гравёра, предположительно «山利» (Яматоси или Санри), указывающая на персональное исполнение и высокую степень индивидуализации предмета.
Шкатулка состоит из трёх элементов: крышки, внутреннего ящика-вкладыша и подноса. Все три части изготовлены с использованием лакированного чёрного дерева и серебра высокой пробы. Конструкция предполагает функциональное и эстетическое использование — как предмет для хранения благовоний, ювелирных украшений или церемониальных аксессуаров (например, для каллиграфии), так и как коллекционное изделие, предназначенное для дарения. Поднос завершает ансамбль, подчёркивая статус и завершённость набора.
Клейма: Японское вертикальное клеймо мастера с иероглифами 精製 (предположительно «высшая чистота») на кромке крышки. Авторская подпись мастера-гравёра на лицевой части.
Размеры: Шкатулка: 15 × 8 × 4 см. Поднос: 19 × 10 × 4,5 см.
Вес: Общий вес предмета — 312 г. Вес шкатулки без подноса — 211 г.
Состояние: Отличное коллекционное состояние, серебряная поверхность отполирована, чёткая гравировка, без видимых утрат.
Изысканная японская шкатулка с подносом, выполненная из серебра и украшенная гравировкой в виде цветущих хризантем и сидящей на ветке птицы. Композиция орнамента создана в духе традиционной японской ботанической эстетики, подчёркивающей символику долголетия, чистоты и спокойствия.
Цветы хризантем покрывают почти всю поверхность крышки, с акцентом на центральную многослойную розетку. В верхнем левом углу — утончённо изображённая птица, сидящая на тонкой ветке, подчёркивает созерцательный характер композиции.
На переднем правом углу — авторская подпись мастера-гравёра, предположительно «山利» (Яматоси или Санри), указывающая на персональное исполнение и высокую степень индивидуализации предмета.
Шкатулка состоит из трёх элементов: крышки, внутреннего ящика-вкладыша и подноса. Все три части изготовлены с использованием лакированного чёрного дерева и серебра высокой пробы. Конструкция предполагает функциональное и эстетическое использование — как предмет для хранения благовоний, ювелирных украшений или церемониальных аксессуаров (например, для каллиграфии), так и как коллекционное изделие, предназначенное для дарения. Поднос завершает ансамбль, подчёркивая статус и завершённость набора.
Клейма: Японское вертикальное клеймо мастера с иероглифами 精製 (предположительно «высшая чистота») на кромке крышки. Авторская подпись мастера-гравёра на лицевой части.
Размеры: Шкатулка: 15 × 8 × 4 см. Поднос: 19 × 10 × 4,5 см.
Вес: Общий вес предмета — 312 г. Вес шкатулки без подноса — 211 г.
Состояние: Отличное коллекционное состояние, серебряная поверхность отполирована, чёткая гравировка, без видимых утрат.
