A rare oak chair richly decorated with Pan-Slavic folk motifs and symbolic elements. The arched backrest bears a carved inscription of the proverb: “The slower you go, the further you will get.” The armrests are stylized in the form of axes, while a pair of carved winter gloves rests on the seat as if left by the owner. The surface is enhanced with geometric ornamentation, including diamonds, oblique crosses and traditional patterns characteristic of Russian woodcarving in the second half of the 19th century.
Dimensions: Height 90 cm; width 63 cm; seat height 48 cm.
Material: Oak, carving.
Condition: Signs of age and traces of glue repairs. Overall structurally sound, retaining the expressive quality of its decorative program.
Provenance: Private collection.
Редкое деревянное кресло, выполненное из дуба, украшено панславянскими народными мотивами и символическими элементами. Спинка представляет собой арку с резной надписью народной пословицы: «Тише едешь — дальше будешь». Подлокотники выполнены в форме стилизованных топоров, а на сиденье размещены резные зимние перчатки, словно оставленные хозяином. Декор дополнен орнаментами в виде ромбов, косых крестов и геометрических узоров, характерных для русской резьбы по дереву второй половины XIX века.
Размеры: Высота 90 см; ширина 63 см; высота сиденья 48 см.
Материал: Дуб, резьба.
Состояние: Следы старения, видны склейки. В целом предмет сохранил цельность и выразительность декоративной программы.
Происхождение: Частное собрание.
