AUCTION OF RUSSIAN AND EUROPEAN ART No. 15 · PART II
A museum-quality porcelain garniture produced at the Manufacture nationale de Sèvres in 1819, representing an outstanding example of French decorative arts of the Restoration period. The ensemble comprises two tall covered vases and a wide central jardinière, forming a coherent ceremonial composition intended for the reception rooms of aristocratic residences and official interiors.
The bodies are executed in fine Sèvres porcelain and enriched with a deep cobalt-blue ground known as bleu lapis, characteristic of the manufactory’s early 19th-century production. The surfaces are lavishly decorated with finely gilded floral and rocaille ornamentation of exceptional refinement. Central reserves are painted with polychrome gallant and pastoral scenes inspired by the French pictorial tradition of the 18th century, featuring delicately modelled figures, soft chromatic harmonies, and atmospheric landscape backgrounds.
The interior of the central jardinière is adorned with floral garlands and a central bouquet executed in fine polychrome painting. The vases rest on multi-sided bases fitted with mercury-gilt bronze mounts. The handles, cast as allegorical female figures, reflect the aesthetic vocabulary of the early 19th century and attest to the close collaboration between the Sèvres manufactory and leading Parisian bronze foundries. The removable covers are surmounted by gilt pinecone finials, enhancing the architectural presence and ceremonial character of the ensemble.
Marks: Date-letter “A” within a cipher – 1819 (Manufacture nationale de Sèvres); underglaze cobalt decorator’s mark “S…” – painter at the Sèvres manufactory, active during the 1810s–1820s.
Dimensions: Central jardinière – Height 43.4 cm, Width 47 cm, Depth 25 cm; vases – Height 71 cm, Width 28 cm, Depth 21 cm.
Condition: Good. Minor signs of age and use. Gilding well preserved, polychrome decoration vivid, without losses or restoration.
Фарфоровый гарнитур музейного уровня, выполненный на Севрской фарфоровой мануфактуре в 1819 году, представляет собой выдающийся образец французского декоративно-прикладного искусства эпохи Реставрации. Ансамбль состоит из двух высоких крышечных ваз и одного широкого центрального вазона, образующих цельную парадную композицию, предназначенную для репрезентативных интерьеров аристократических резиденций и официальных залов.
Корпуса ваз изготовлены из тонкого севрского фарфора и покрыты насыщенным кобальтовым фоном bleu lapis, характерным для продукции мануфактуры начала XIX века. Поверхность обильно украшена золочёным растительным и рокайльным орнаментом, выполненным с высокой степенью тщательности и глубины. Центральные медальоны декорированы полихромной росписью с галантными и пасторальными сценами, вдохновлёнными французской живописной традицией XVIII века, с утончённой моделировкой фигур, мягкой цветовой палитрой и воздушными пейзажными фонами.
Внутренняя поверхность центрального вазона оформлена цветочной гирляндой и центральным букетом, исполненными в технике тонкой полихромной росписи. Вазы установлены на многоугольных основаниях с накладными элементами из позолоченной ртутью бронзы. Декоративные ручки решены в виде женских фигур аллегорического характера, что соответствует эстетике первой половины XIX века и отражает традиции сотрудничества Севрской мануфактуры с ведущими парижскими бронзолитейными мастерскими. Съёмные крышки завершены золочёными сосновыми шишками, подчёркивающими архитектурную завершённость и торжественный характер ансамбля.
Клейма: Дата-буква «A» внутри вензеля – 1819 год (Manufacture nationale de Sèvres); подглазурное клеймо художника «S…» – мастер-декоратор Севрской фарфоровой мануфактуры, активный в 1810–1820-х годах (peintre de la Manufacture de Sèvres).
Размеры: Центральный вазон – Высота 43,4 см, Ширина 47 см, Глубина 25 см; вазы – Высота 71 см, Ширина 28 см, Глубина 21 см.
Состояние: Хорошее. Незначительные следы времени и бытования. Позолота хорошо сохранена, полихромная роспись яркая, без утрат и реставрационных вмешательств.
