AUCTION OF RUSSIAN AND EUROPEAN ART No. 15 · Part I
An exceptional high-grade collectible pocket watch created at the turn of the 19th and 20th centuries by the Swiss manufacture Reyem Frères Locle and expressly intended for the Russian market. This watch represents a rare and highly prestigious combination of multiple grand complications within a single case, exemplifying the highest level of technical and artistic achievement of Swiss watchmaking during the Belle Époque period.
The three-cover case is crafted in 56 zolotnik gold (equivalent to 14K) and entirely decorated with fine engine-turned guilloché, uniformly covering all exterior surfaces. The central reserve of the back cover is left smooth, originally intended for personal engraving. The case is distinguished by its monumental proportions and impeccable finish, characteristic of bespoke watches of the highest rank.
The manually wound movement is an outstanding example of complex horological engineering and incorporates a quarter repeater with a clear and sonorous chime, a chronograph, a triple calendar indicating day of the week, date and month in Cyrillic, as well as a moon phase display. Such a configuration belongs to the highest category of collectible watches and is extremely rare in fully preserved original condition.
The enamel dial follows the classical aesthetics of the late 19th century, featuring white enamel, Roman numerals for hours, an Arabic seconds scale, subsidiary chronograph counters and calendar apertures with Cyrillic inscriptions. Elegant gold hands complete the composition, ensuring excellent legibility and visual balance.
The watch is preserved in its original leather presentation case bearing the embossed logo of the official Russian distributor, the “Markov Brothers” Trading House. The ensemble is completed by an impressive gold chain of corsage-type weave, underscoring the ceremonial and prestigious character of the set.
Hallmarks: Swiss assay mark “Squirrel” for gold; Russian numeric gold standard “56”; Numeric designation “14K”; Movement serial number “364557”; Engraved inscriptions on the dust cover: “REPETITION A QUARTS”, “Chronographe Remontoir”, “Quantième phases de Lune”, “Reyem Frères Locle”. Chain: Maker’s mark with Cyrillic initials “AA”; Russian gold standard “56”; Moscow District Assay Office mark: female head in kokoshnik facing left with the initials of assay master Ivan Sergeevich Lebedkin (1899–1908).
Dimensions: Watch diameter 60.4 mm. Height 20.3 mm. Chain length 150 cm.
Weight: Watch 164 g. Chain 54.58 g. Total weight 218.58 g.
Condition: Excellent collectible condition. Case without deformations, crisp guilloché. Enamel dial intact. All functions operational. Professionally serviced.
Provenance: Switzerland. Original set with presentation case of the Markov Brothers Trading House, Russia.
Исключительные коллекционные карманные часы высочайшего класса, созданные на рубеже XIX–XX веков швейцарской мануфактурой Reyem Frères Locle и предназначенные для российского рынка. Часы представляют собой редчайший пример сочетания сразу нескольких сложнейших часовых усложнений в одном корпусе и отражают высший уровень технической и художественной культуры швейцарского часового искусства эпохи Belle Époque.
Трёхстворчатый корпус выполнен из золота 56-й пробы (эквивалент 14K) и полностью украшен тонким гильошированным орнаментом, равномерно покрывающим поверхность крышек. Центральное поле задней крышки оставлено гладким, предназначенным для возможной персональной гравировки. Корпус отличается монументальными пропорциями и безупречным качеством обработки, характерным для заказных часов высшего разряда.
Механизм с ручным заводом представляет собой выдающийся образец сложной часовой инженерии и включает четвертной репетир с чистым и чётким боем, хронограф, тройной календарь с индикацией дня недели, даты и месяца на кириллице, а также индикатор фаз Луны. Подобная конфигурация усложнений относится к высшей категории коллекционных часов и крайне редко встречается в полностью сохранившемся оригинальном виде.
Эмалевый циферблат выполнен в классической эстетике конца XIX века: белая эмаль, римские цифры для часов, арабская шкала секунд, дополнительные счётчики хронографа и календарные окна с кириллическими надписями. Изящные золотые стрелки гармонично дополняют композицию, обеспечивая превосходную читаемость и визуальный баланс.
Часы сохранились в оригинальном кожаном кофре с тиснёным логотипом официального российского дистрибьютора — Торгового дома «Братья Марковы». В комплект входит роскошная золотая цепь корсажного плетения, подчёркивающая статусность и парадный характер ансамбля.
Клейма: Пробирное клеймо Швейцарии «Белка» для золотых изделий; Российское цифровое обозначение пробы золота «56»; Цифровое обозначение «14K»; Серийный номер механизма «364557»; Гравированные надписи на пыльнике: «REPETITION A QUARTS», «Chronographe Remontoir», «Quantième phases de Lune», «Reyem Frères Locle». Цепочка: Именник мастера-ювелира с кириллическими литерами «АА»; Российское пробирное клеймо «56»; Клеймо Московского окружного пробирного управления — женская голова в кокошнике, обращённая влево, с инициалами управляющего Ивана Сергеевича Лебедкина (1899–1908).
Размеры: Часы: Диаметр 60,4 мм. Высота 20,3 мм. Цепочка: Длина 150 см.
Вес: Часы 164 г. Цепочка 54,58 г. Общий вес 218,58 г.
Состояние: Отличное коллекционное. Корпус без деформаций, гильошировка чёткая. Эмаль циферблата без утрат. Все функции исправны. Проведена профессиональная ревизия механизма.
Происхождение: Швейцария. Оригинальный комплект с кофром Торгового дома «Братья Марковы», Россия.
