AUCTION OF RUSSIAN AND EUROPEAN ART No. 13
In Forest in Late Autumn, painted by Yuliy Klever in 1903, the artist evokes the solemn poetry of natures fading cycle — majestic, hushed, and profound. Moonlight penetrates the thin autumn mist, silvering the crowns of spruces and birches, sliding over mossy trunks, and illuminating a fallen tree as if frozen in a final gesture. In this stillness, a faint rustle: a pair of wild boars moves through the leaves, adding breath and motion to the almost suspended pulse of the forest. The work is executed in Klever’s mature manner — with delicate transitions of cool and warm tones, layered light, and a meditative silence that invites personal contemplation.
Inscriptions: Signed in Cyrillic lower right: 1903 Ю. Клевер; inscribed on the reverse in German: Wald im Spätherbst / J. v. Klever (“Forest in Late Autumn”), indicating the artists original title for the composition.
Dimensions: 113.5 × 77.9 cm (canvas only); 133 × 102 cm (framed)
Material: Oil on canvas
Condition: In good collector’s condition. Lined canvas; stable craquelure; paint surface well-preserved. Presented in the original richly ornamented and gilded frame.
Provenance: Private collection, Munich
Expert attribution: Dr. Olga Sugrobova-Roth, Candidate of Art History
В картине «Лес поздней осенью», написанной Юлием Клевером в 1903 году, художник раскрывает поэзию увядания природы — величественную, тихую и глубокую. Свет полной луны, пронзающий тонкую осеннюю дымку, серебрит верхушки елей и берёз, растекается по мшистым стволам, касается поваленного дерева, словно замершего в прощальной позе. В этом безмолвии — лёгкий шорох: пара кабанов крадётся среди листвы, добавляя жизни и движения в почти остановленное дыхание леса. Работа исполнена в характерной для позднего Клевера манере — с тончайшей градацией холодных и тёплых тонов, световыми переливами и медитативной тишиной, отсылающей зрителя к внутреннему переживанию природы.
Клейма: Подпись мастера маслом — в правом нижнем углу: «1903 Ю. Клевер», на обороте — надпись на немецком языке: Wald im Spätherbst / J. v. Klever («Лес поздней осенью»), указывающая на авторское наименование композиции.
Размеры: 113,5 × 77,9 см (без рамы); 133 × 102 см (в раме)
Материал: Холст, масло
Состояние: В хорошем коллекционном состоянии. Холст дублирован, кракелюры стабильны, красочный слой сохранён. Оформлена в оригинальную раму с богатым рельефным декором и позолотой.
Происхождение: Частная коллекция, Мюнхен
Экспертное заключение: Кандидат искусствоведения Ольга Сугробова-Рот
