Live Auction of Russian and Western European art № 1The pair of sculptural compositions known as “The Marly Horses”, also referred to as “The Horse Tamers”, represents a highly accomplished bronze interpretation of one of the most celebrated works of French court sculpture of the 18th century. The compositions derive from the original marble group created by Guillaume Coustou the Elder for the terrace of the royal château of Marly-le-Roi during the reign of Louis XV.
The sculptures depict nude youths exerting great effort to restrain rearing horses. The dramatic tension of the scene is conveyed through the powerful contrast between the untamed energy of the animals and the academically precise treatment of human anatomy. The figures are conceived in complex spatial movement, creating a strong sense of continuous action and internal dynamism characteristic of the finest examples of French monumental sculpture.
The bronzes are cast with exceptional attention to detail. The musculature of the human figures, the animated manes and strained necks of the horses, as well as the expressive gestures and corporeal plasticity, are all rendered with remarkable clarity. The surfaces retain a deep, even patina of a warm tone, enhancing the sculptural relief and the play of light and shadow. Each figure is mounted on a shaped marble base of harmonious coloration, lending the ensemble a distinctly ceremonial and interior-oriented presence.
Material: Bronze; marble.
Dimensions: Height – 66 cm; Width – 53 cm; Depth – 48 cm (each sculpture).
Condition: Good.
Provenance: Photo archive of a private collection. Formerly part of a private collection displayed in the Liechtenstein palaces, Stadtpalais Vienna and Schloss Vaduz, Liechtenstein, 1945.
Парные скульптурные композиции «Кони Марли», также известные под названием «Укротители коней», представляют собой высокохудожественные бронзовые интерпретации одного из наиболее прославленных произведений французской придворной скульптуры XVIII века. Композиции восходят к оригинальной мраморной группе, созданной выдающимся французским мастером эпохи Людовика XV Гийом Кусту Старший (1677-1746) для террасы загородной королевской резиденции Марли-ле-Руа.
Скульптуры изображают обнажённых юношей, с напряжённым усилием сдерживающих вздыбившихся коней. Драматизм сцены раскрывается через выразительный контраст между мощной, почти необузданной пластикой животных и академически выверенной трактовкой человеческой анатомии. Композиции построены на сложном пространственном развороте фигур, создающем ощущение непрерывного движения и внутреннего напряжения, характерного для лучших образцов французской монументальной пластики.
Бронза отлита с исключительным вниманием к деталям. Тщательно проработана мускулатура человеческих тел, динамика грив и напряжённых шеек коней, выразительные жесты рук и пластика корпусов. Поверхность скульптур покрыта глубокой, равномерной патиной благородного тёплого оттенка, подчёркивающей рельеф и усиливающей светотеневую игру. Каждая фигура установлена на фигурном мраморном постаменте тёплого тона, гармонично дополняющем бронзовые группы и придающем ансамблю парадный, интерьерно-репрезентативный характер.
Материал: Бронза; мрамор.
Размеры: Высота – 66 см; Ширина – 53 см; Толщина – 48 см (каждая скульптура).
Состояние: Хорошее.
Происхождение: Фотоархив частной коллекции. Скульптуры входили в состав частной коллекции, размещённой во дворцах Лихтенштейн – Stadtpalais Wien и Schloss Vaduz, Лихтенштейн, 1945.