Rets ozolkoka krēsls, dekorēts ar panslāvu tautas motīviem un simboliskiem elementiem. Muguras arka ir izrotāta ar tautas parunas gravējumu: “Jo lēnāk brauksi, jo tālāk tiksi.” Roku balsti veidoti kā stilizēti cirvji, bet uz sēdekļa novietoti izgrebti ziemas cimdi, it kā atstāti īpašnieka. Virsma papildināta ar ģeometriskiem ornamentiem — rombiem, slīpajiem krustiem un rakstiem, kas raksturīgi XIX gs. otrās puses krievu kokgriezumam.
Izmēri: Augstums 90 cm; platums 63 cm; sēdekļa augstums 48 cm.
Materiāls: Ozols, kokgriezums.
Stāvoklis: Vecuma pēdas un salīmēšanas vietas. Kopumā stabils, ar saglabātu dekoratīvās programmas izteiksmīgumu.
Provenience: Privāta kolekcija.
Редкое деревянное кресло, выполненное из дуба, украшено панславянскими народными мотивами и символическими элементами. Спинка представляет собой арку с резной надписью народной пословицы: «Тише едешь — дальше будешь». Подлокотники выполнены в форме стилизованных топоров, а на сиденье размещены резные зимние перчатки, словно оставленные хозяином. Декор дополнен орнаментами в виде ромбов, косых крестов и геометрических узоров, характерных для русской резьбы по дереву второй половины XIX века.
Размеры: Высота 90 см; ширина 63 см; высота сиденья 48 см.
Материал: Дуб, резьба.
Состояние: Следы старения, видны склейки. В целом предмет сохранил цельность и выразительность декоративной программы.
Происхождение: Частное собрание.
