Une boîte en or miniature en forme de vase etrog. F.Laurier. Moscou. 1908-1917
Une boîte miniature en forme de vase etrog. Or (etalon dor russe 72), pierres precieuses, coulee, gravure, ciselure, soudure. Poinçons de la firme F. Lorie (Moscou), poinçons. Poids - 70g., 4,8x9,0x5,0 cm Boîte de table pour bijoux (bijoux pour femmes), realisee sous la forme dun recipient traditionnel pour stocker et transporter le fruit de la plante etrog. Lagrume de la plante etrog est utilise par les Juifs lors de la fête juive la plus importante - Souccot, qui est celebree chaque annee en memoire des difficultes que les Juifs ont surmontees lors de lExode dEgypte. Le fruit de letrog ressemble à un gros citron avec une peau facilement endommagee. Par consequent, il est transporte pendant les vacances dans un cas particulier. Le fruit a une odeur inhabituellement epicee, rappelant lodeur du jardin dEden. Il est utilise dans le rituel de prière festif comme lune des quatre plantes festives symboliques. Dans le judaïsme, letrog est un symbole de beaute, de splendeur et de plenitude. La boîte repose sur un socle en forme de feuille de vigne, symbolisant la paix, la fertilite et la prosperite. Dans la partie superieure de la boîte se trouve une figurine doiseau, qui glorifie les actions divines avec son chant. Comme tout bijou, la boîte est richement ornee de pierres precieuses et decoratives. Apparemment, larticle a ete fabrique sur commande individuelle pour un riche client de lentreprise. Les surfaces de lobjet sont decorees de gravures et de gaufrages. Les poinçons de F. Lorie sont presentes sur les surfaces interieures des soupapes du vase.
Emplacement: Galerie "Antiqon", Ul. Brivibas 52, Riga, Lettonie
La description du produit est une traduction automatique approximative. Antiqon.com n'est pas responsable des erreurs de traduction. Afficher le texte original.
Миниатюрная золотая шкатулка, выполненная в форме сосуда для этрога. Ф.Лорье. Москва. 1908-1917г.
Миниатюрная шкатулка, выполненная в форме сосуда для этрога. Золото (72 российская проба золота), драгоценные камни, литье, гравировка, чеканка, пайка. Клейма фирмы Ф.Лорие (Москва), пробирные клейма. Вес- 70гр., 4,8х9,0х5,0 см.Настольная шкатулка для драгоценностей (дамских украшений), исполненная в форме традиционного сосуда для хранения и транспортировки плода растения этрог. Цитрусовый плод растения этрог используется евреями в важнейший еврейский праздник - Суккот, который ежегодно отмечается в память о трудностях, которые преодолели евреи при исходе из Египта. Плод этрог по своему внешнему виду напоминает крупный лимон с легко повреждаемой кожурой. Поэтому его транспортируют во время праздника в специальном футляре. Плод обладает необыкновенно пряным запахом, напоминающем запахом «райский сад». Используется в праздничном молитвенном ритуале в качестве одного из четырех символических праздничных растений. В иудаизме - этрог, это символ красоты, великолепия и цельности. Шкатулка опирается на постамент, имеющий форму листа винограда, символизирующего мир, плодородие и достаток. В верхней части шкатулки расположена фигурка птички, которая своим пением славит божественные деяния. Как и всякое ювелирное изделие, шкатулка обильно декорирована драгоценными камнями. По всей видимости, предмет был выполнен в качестве индивидуального заказа для богатого клиента фирмы. Поверхности предмета украшены гравировкой и чеканкой. Клейма фирмы Ф.Лорие представлены на внутренних поверхностях створок сосуда.
Traduction automatique
Vous avez un article similaire? Vous souhaitez vendre?
Remplissez la description de votre produit, joignez des photos de haute qualité de l’article et fixez un prix abordable. Après modération, votre annonce ira sur le catalogue en ligne Antiqon et sera disponible pour les collectionneurs du monde entier.
Nous transférerons votre offre au propriétaire de l’article et vous informerons de sa décision dans un proche avenir
Faire une offre
Vous voulez offrir un prix différent, nous sommes prêts à vous écouter
Faire une offre
Read unique art history information prepared by professional Art market participants, Art Expert.
Кристина Царенок
Successfully completed the programme of higher education in Lomonosov Moscow State University in the field of Fine Arts. Work practice in the Scientific Library of the Pushkin State Museum of Fine Arts. Work with a list of European books from the 16th-18th centuries.
Link is copied to clipboard
Votre demande a été reçue.
Nous calculerons la livraison individuelle dans un proche avenir et vous contacterons
Demande de livraison
Remplissez le formulaire de commande le plus précisément possible et l’équipe de livraison d’Antiqon élaborera la meilleure solution de livraison pour vous, en fonction de la nature, du poids et de la valeur de votre envoi.
Faire one demande
Merci pour votre demande !
Notre spécialiste vous contactera à l'heure indiquée.
Service clientèle d'Antiqon
Service de conseil artistique
Remplissez le formulaire de demande, après prise de connaissance notre spécialiste préparera une présentation d'un article et vous contactera.
Faire one demande
Abonnez-vous à notre newsletter Ne manquez jamais de nouvelles enchères