Vente aux enchères classique de beaux-arts et darts appliqués № 9 - Partie III. Lot : 701-1100
Scène mythologique La Coupe de Cerès (Terenz, Eunuque IV, 5 : Sine Cerere et Libero friget Venus). La composition triangulaire de deux femmes et d`un faune se tournant vers elles est completee par un amour et un serviteur aux fruits. Au centre du triangle se trouve un vaisseau transparent, un centre compositionnel et semantique. Son contenu symbolique, probablement l`esprit d`amour et de vie, est transmis et accueilli avec reconnaissance. La ligne des dons produit une diagonale perpendiculaire à l`axe du don - qui unit les principes materiels et spirituels des dons. Provenance : la première mention de l`œuvre est notee en 1618 avec le numero d`inventaire 484 dans l`une des residences privees de Munich, comme l`œuvre du seminaire Tizian-Werkstatt. En 1792, mention de l`achat d`un tableau du Kurfürst Carl Theodor pour la Collection de peinture de l`État bavarois avec le numero d`inventaire 10390. Attribution : Copie du Dr. Ernst Wengenmayer, Munich 7 decembre 1962 L`authenticite du tableau a ete verifiee, la paternite du peintre flamand a ete revelee : Frans Floris de Vriendt
Мифологическая сцена Кубок Цереры (Terenz, Eunuch IV, 5: Sine Cerere et Libero friget Venus). Треугольная композиция из двух женщин и разворачивающегося к ним фавна, дополнена купидоном и слугой с фруктами. В центре треугольника прозрачный сосуд, композиционный и смысловой центр. Его символическое содержимое, вероятно дух любви и жизни, передается и благодарно принимается. Линия даров производит перпендикулярную диагональ оси дарения - что объединяет материальное и духовное начало даров. Провенанс: впервые упоминания о работы отмечено в 1618 году с инвентаризационным № 484 в одной из частных резиденций Мюнхена, как работа семинарии Tizian-Werkstatt. В 1792 году упоминание о приобретение картины у Kurfьrst Carl Theodor для Баварского государственного собрания живописи с инвентаризационным № 10390. Атрибуция: Копия заключения Dr. Ernst Wengenmayer, Мюнхен 7 декабря 1962 г. Проведена проверка подлинности картины, выявлено принадлежность авторства Фламандскому живописцу: Frans Floris de Vriendt
