AUCTION OF RUSSIAN AND EUROPEAN ART No. 15 · PART II
An expressive Neo Rococo fireplace screen produced by Eisenwerk Lauchhammer, one of the most renowned centres of artistic metal casting in Germany. The piece is executed in cast iron with a bronzed surface and complemented by a painted iron panel. It combines the utilitarian function of a fireplace accessory with a richly articulated decorative program inspired by the French ornamental tradition of the 18th century.
The profiled rectangular frame with rounded corners is richly adorned with openwork pierced ornamentation of rocaille and floral character. The upper section is crowned with an elaborate cartouche featuring partially sculpted winged putti, lending the composition a sense of plastic dynamism and theatrical expressiveness. The side elements are decorated with scrolling motifs and floral garlands, while the lower section rests on curved feet with rocaille motifs, forming an elegant silhouette.
The central black lacquered iron panel is decorated with a painterly motif of a cornucopia filled with vibrant flowers, complemented by arabesques and green vegetal shoots. The contrast between the deep dark ground and the polychrome decoration enhances the richness of the composition and reinforces its decorative presence within an interior. The overall design reflects the spirit of historicist decorative arts, in which Rococo motifs were reinterpreted through the lens of industrial artistic production.
Marks: Relief factory mark and inscription “Eisenwerk Lauchhammer”; dated “1959”; marked “Gesetzlich geschützt” - “Legally protected”.
Dimensions: Approximately 114 x 62 cm.
Material: Bronzed cast iron, painted iron panel.
Condition: Good. Minor signs of use and localized wear to the metal consistent with age. Structurally stable.
Выразительный каминный экран в стиле Нео рококо, выполненный на предприятии Eisenwerk Lauchhammer, одном из наиболее известных центров художественного литья Германии. Предмет создан из литого чугуна с бронзированной поверхностью и дополнен окрашенной железной панелью. Он соединяет утилитарную функцию каминного аксессуара с ярко выраженной декоративной программой, восходящей к французской орнаментальной культуре XVIII века.
Профилированная прямоугольная рама со скруглёнными углами богато украшена ажурным перфорированным орнаментом рокайльного и цветочного характера. Верхняя часть увенчана сложным картушем с частично скульптурированными крылатыми путти, придающими композиции пластическую подвижность и театральную выразительность. Боковые зоны декорированы завитками и цветочными гирляндами, а нижняя часть опирается на изогнутые ножки с рокайльными мотивами, формирующими элегантный силуэт.
Центральная чёрная лакированная железная панель оформлена живописным мотивом рога изобилия, наполненного яркими цветами, дополненного арабесками и зелёными побегами. Контраст тёмного фона и полихромной росписи подчёркивает декоративную насыщенность предмета и усиливает его интерьерное звучание. Вся композиция решена в духе историзирующего декоративного искусства, в котором мотивы Рококо были переосмыслены через промышленное художественное производство.
Клейма: Рельефное фирменное клеймо и надпись «Eisenwerk Lauchhammer»; указание «1959»; пометка «Gesetzlich geschützt» - «Юридически защищено».
Размеры: Около 114 x 62 см.
Материал: Бронзированный литой чугун, окрашенная железная панель.
Состояние: Хорошее. Наблюдаются незначительные следы бытования и локальные потёртости металла, соответствующие возрасту. Конструкция устойчива.
