AUCTION OF RUSSIAN AND EUROPEAN ART No. 15 · PART II
A refined small oval snuff box crafted in gold and decorated with a finely executed enamel miniature. The lid is centred with an oval medallion depicting a gallant genre scene characteristic of the late 18th century: a young couple bidding farewell on the shore to a departing vessel. The theme of separation and travel reflects the sentimental sensibility of the period, situated between Late Classicism and early Pre-Romanticism.
The miniature is painted with great delicacy and framed by a border of natural pearls, lending a precious rhythm and enhancing the intimate, personal character of the object. The surrounding field is enriched with deep blue enamel adorned with subtle gold ornament in the form of stylised vegetal motifs. The body of the snuff box is smooth, with a warm golden sheen; the interior is carefully polished. The object is distinguished by harmonious proportions, high-quality craftsmanship, and the refined finish typical of French goldsmiths’ workshops of the late 18th century.
Marks: Two pre-Revolutionary French marks on the base: a gold assay mark and a maker’s mark; the latter is partially worn and the letters “LP” may be tentatively discerned; without later standard Napoleonic marks.
Dimensions: Length: 4.7 cm.
Weight: 18 g.
Condition: Good.
Provenance: Private European collection; formerly Sotheby’s auction.
Небольшая изысканная табакерка овальной формы, выполненная из золота и украшенная высокохудожественной эмалевой миниатюрой. Крышка оформлена центральным овальным медальоном с живописной галантной сценой конца XVIII века. Изображена молодая пара, прощающаяся на берегу с отплывающим кораблём, мотив расставания и путешествия, характерный для сентиментальной эстетики эпохи позднего классицизма и предромантизма.
Центральная миниатюра выполнена в тонкой живописной манере и обрамлена венцом из натурального жемчуга, придающим композиции драгоценный ритм и подчёркивающим камерный, интимный характер предмета. Поле вокруг медальона покрыто насыщенной синей эмалью с изящным золотым орнаментом в виде стилизованных растительных мотивов. Корпус табакерки гладкий, с мягким тёплым блеском золота; внутренняя поверхность тщательно отполирована. Предмет отличается гармоничными пропорциями, высоким уровнем ювелирного исполнения и характерной для французских мастерских конца XVIII века утончённостью отделки.
Клейма: Два дореволюционных французских клейма на основании: пробирное клеймо золота и клеймо мастера; во втором клейме предположительно читаются литеры «LP», характерные для конца XVIII века; без позднейших стандартных наполеоновских знаков.
Размеры: Длина: 4,7 см.
Вес: 18 г.
Состояние: Хорошее.
Происхождение: Частная европейская коллекция; ранее аукцион Sotheby’s.
