AUCTION OF RUSSIAN AND EUROPEAN ART No. 13
An elegant silver sweet dish raised on a circular foot with a movable rounded handle. The interior is finely decorated with a painted enamel composition depicting a wreath of oak and laurel leaves tied with a blue ribbon and adorned with berries. The rim is encircled by a geometric frieze of deep blue and turquoise enamel triangles with a delicate green border. The refined contrast between the restrained form and the vivid enamel painting reflects the distinctive style of Moscow silversmiths of the late 19th century.
Hallmarks: Maker’s mark C.I. — Simeon Ivanov, Moscow silversmith; assay master’s mark I.A. over the date 1888; state assay mark 88 with the coat of arms of Moscow (Saint George).
Dimensions: Diameter — 26 cm. Height with handle — 6.5 cm.
Weight: 511 g.
Condition: Good. Even silver patina with minor traces of age and slight enamel wear on the edge. No deformations or restorations.
Provenance: Private European collection.
Изящная серебряная конфетница на круглом основании с подвижной ручкой округлого сечения. Внутренняя поверхность украшена живописной композицией в виде венка из дубовых и лавровых листьев, переплетённых голубой лентой и дополненных мелкими ягодами. Бортик оформлен фризом из геометрического орнамента в насыщенной сине-голубой гамме, выполненным в технике выемчатой эмали с тонкой зелёной каймой по краю. Композиция отличается редким сочетанием живописной эмали и строгой формы корпуса, отражая эстетику московского ювелирного искусства конца XIX века.
Клейма: Клеймо мастера «C.I.» — Симеон Иванов, московский серебряных дел мастер; пробирное клеймо с инициалами «И.А.» и датой «1888» (московский пробирный мастер); государственное пробирное клеймо с обозначением пробы «88» и гербом Москвы (св. Георгий).
Размеры: Диаметр — 26 см. Высота с ручкой — 6,5 см.
Вес: 511 грамм.
Состояние: Хорошее. Сохранена равномерная патина, незначительные следы времени и лёгкие потёртости эмали по краю. Без деформаций и реставраций.
Происхождение: Частное европейское собрание.
